Revisión gratis de su release antes de firmar (Georgia)
Si la aseguranza le mandó una oferta de acuerdo o un release (documento de liberación), puede pedir una revisión gratis del release con el abogado Jonathan Flack antes de firmar. Llame o mande una foto del release por mensaje de texto al (678) 653-0309. Los mensajes llegan directo a Jonathan y a su paralegal, Vashti. Jonathan puede explicarle en español lo que dice el documento y cuáles son sus opciones.
Antes de fundar Flack Injury Law, el abogado Jonathan Flack trabajó dos años y medio del lado de las aseguradoras en casos de camiones comerciales y tráileres. Sabe cómo evalúan estos reclamos las empresas de transporte y sus abogados. Hoy representa únicamente a personas lesionadas, y lo atiende directamente y en español, sin intérprete.
Flack Injury Law solo representa a personas lesionadas, y nos enfocamos en choques de vehículos que causó otra persona. El abogado Jonathan Flack mantiene un número limitado de casos para trabajar directamente en cada uno desde nuestra oficina en Midtown Atlanta. Habla español y atiende a sus clientes sin intérprete.
en esta sección
Contenido de la página
Por qué el release es tan importante

El release casi siempre es lo último que se firma en un reclamo por lesiones, y está hecho para ser definitivo. Es un contrato. Usted recibe un pago y, a cambio, renuncia a los reclamos relacionados con el choque. Por lo general, la aseguradora no manda el cheque hasta recibir el release firmado.
Casi nunca se puede deshacer
Una vez que firma y le pagan, es muy difícil volver a abrir el reclamo. Descubrir que su lesión es más grave de lo que pensaba normalmente no basta para cancelar un acuerdo. Nuestra guía sobre si debe firmar el release de la aseguranza explica los riesgos. Por eso, el momento de hacer preguntas es antes de firmar, no después.
Puede cubrir más de lo que usted cree
Un release puede nombrar a más personas y compañías que el conductor que lo chocó. Puede cubrir lesiones que usted todavía no conoce. Algunos también incluyen cláusulas sobre gravámenes (liens), confidencialidad o pagos a otras personas.
Release general vs. release limitado en Georgia

El tipo de release que firme puede decidir si todavía puede usar su propia cobertura de conductor sin seguro o con seguro insuficiente (cobertura UM). Un release general normalmente cierra todos los reclamos del choque. Un release limitado es un documento especial que creó la ley de Georgia para reclamos de accidentes de vehículos de motor.
Lo que dice la ley del release limitado
La ley O.C.G.A. § 33-24-41.1 aplica cuando un reclamo que viene de un accidente de vehículo está cubierto por dos o más aseguradoras. Una aseguradora puede ofrecer el límite de su póliza, y usted puede aceptarlo a cambio de un release limitado. Según la subsección (b), ese release libera a la aseguradora que paga de toda responsabilidad por sus reclamos. También libera al conductor culpable de toda responsabilidad personal, excepto en la medida en que exista otro seguro disponible para sus reclamos.
Por qué esa excepción protege su reclamo UM
Esa excepción de “otro seguro” es lo que deja espacio para un reclamo UM. La subsección (c) también dice que ninguna póliza UM emitida en Georgia puede impedirle llegar a un acuerdo así con la aseguradora del culpable. No necesita permiso de su propia aseguranza. La Corte Suprema de Georgia decidió que una persona debe agotar la cobertura de responsabilidad disponible antes de cobrar de una póliza UM (Thompson v. Allstate Insurance Co., 285 Ga. 24 (2009)). En la práctica, el acuerdo normalmente tiene que llegar al límite completo de la póliza del conductor culpable.
Un error pequeño en las palabras puede costar mucho
La ley dice exactamente lo que tiene que decir un release limitado (O.C.G.A. § 33-24-41.1(b)). Un release al que le falten los términos que exige la ley puede no proteger su reclamo UM. Nuestro artículo sobre release general vs. release limitado en Georgia explica un caso reciente. También puede leer, en inglés, cómo funciona la cobertura de conductor sin seguro en Georgia.
¿Se lesionó en un choque? Hable con Jonathan Flack, en español.
Consulta gratis. No paga honorarios ni gastos del caso a menos que recuperemos dinero para usted.
Los mensajes de texto le llegan directamente al abogado Jonathan Flack y a su paralegal, Vashti. Contestamos las llamadas las 24 horas.
Gravámenes (liens) que pueden salir de su acuerdo

La cantidad que aparece en la oferta no siempre es lo que usted recibe. Hospitales, Medicare, Medicaid y algunos planes de salud pueden tener derecho a que les paguen del acuerdo. Jonathan revisa esto antes de que usted acepte algo.
Gravámenes de hospitales y proveedores médicos
La ley de Georgia les da a hospitales, asilos de ancianos (nursing homes), consultorios médicos, consultorios quiroprácticos y centros de tratamiento de quemaduras graves un gravamen por los cargos razonables del tratamiento de su lesión (O.C.G.A. § 44-14-470). El gravamen recae sobre su reclamo, no sobre usted, y la ley dice que no es un gravamen contra la persona lesionada. El proveedor tiene que cumplir con avisos y plazos para presentarlo (O.C.G.A. § 44-14-471). Si usted tenía seguro médico, el gravamen no se puede cobrar a menos que el proveedor primero mandara la cuenta a cada uno de sus seguros médicos y se la rechazaran (§ 44-14-471(c)). Lea más sobre el lien del hospital en Georgia.
Medicare y Medicaid
Si Medicare pagó por atención médica del choque, la ley federal considera esos pagos como condicionales. Hay que devolverlos cuando una aseguradora de responsabilidad paga su reclamo (42 U.S.C. § 1395y(b)(2)(B)). Cuando lo que pagó Medicare es menos que el acuerdo, su cobro se reduce por una parte proporcional de los gastos que usted pagó para conseguir el acuerdo, como los honorarios del abogado (42 C.F.R. § 411.37).
Medicaid de Georgia funciona de otra manera. El Departamento de Salud Comunitaria (DCH) tiene un gravamen sobre el dinero que una persona con Medicaid recibe de quien causó la lesión (O.C.G.A. § 49-4-149). Su derecho a cobrar se limita al valor razonable de la atención que pagó, y el comisionado de Salud Comunitaria puede negociar o perdonar el reclamo (O.C.G.A. § 49-4-148). Lea nuestra guía sobre Medicare y Medicaid en un acuerdo en Georgia.
Plazos y por qué importa el momento de firmar

En la mayoría de los casos de lesiones en Georgia, usted tiene dos años desde el choque para presentar una demanda (O.C.G.A. § 9-3-33). Hablar con el ajustador no detiene ese plazo. Si el plazo se vence, la aseguranza tiene pocas razones para seguir negociando.
Firmar muy pronto puede dejar fuera su tratamiento futuro
Llegar a un acuerdo rápido puede dar alivio. Pero si firma antes de que sus doctores sepan qué tan grave es su lesión, el release puede cubrir tratamiento que todavía no ha recibido. Si después necesita cirugía o terapia, o pierde más días de trabajo, normalmente ya no puede pedir más dinero una vez firmado el release. Jonathan le ayudará a pensar bien el momento antes de decidir.
Lo que Jonathan revisa en su release

Jonathan lee todo el documento, no solo la cantidad de dinero. Antes de fundar su propio bufete, pasó dos años y medio del lado de las aseguradoras en casos de camiones comerciales, tractocamiones y vans de transporte médico.
A quién libera y qué tipo de release es
Revisa si el documento es un release general o limitado. Revisa cada persona y compañía que nombra. Un release que nombra a más partes de las necesarias puede cerrarle puertas que podría necesitar después.
Todas las pólizas que pueden aplicar
Pregunta por la póliza del conductor culpable, cualquier seguro del empleador o de la compañía, y su propia cobertura UM. También pueden importar pólizas donde usted es familiar que vive en la misma casa o pasajero.
Gravámenes y cláusulas de pago
Revisa si hay gravámenes de hospitales, Medicare, Medicaid o reclamos de planes de salud. También lee cualquier cláusula que lo haga a usted responsable personal de pagar esos gravámenes.
Tratamiento futuro y salario perdido
Revisa si la cantidad toma en cuenta el tratamiento que todavía puede necesitar y el salario que ha perdido o puede perder. Jonathan no le dirá si una oferta está bien o mal sin conocer su situación. Le explicará sus opciones para que usted decida.
Para quién es esta revisión

Esta revisión gratis es para personas lesionadas en un choque que causó otra persona. Eso incluye choques de carro, camión, Uber o Lyft, vans de transporte médico, motocicleta, bicicleta y peatones. La firma solo representa a personas lesionadas.
Si ya tiene abogado
Todavía puede pedir una segunda opinión. Por favor, siga en comunicación con su abogado actual mientras tanto. En Georgia, por lo general, usted tiene derecho a cambiar de abogado. Nuestra guía sobre cómo cambiar de abogado de lesiones en Georgia explica cómo se manejan normalmente los honorarios entre abogados.
Cuánto cuesta
La revisión es gratis. Si decide contratar a Flack Injury Law, la firma cobra por contingencia. Usted no paga honorarios ni gastos del caso a menos que la firma recupere dinero para usted.
Preguntas frecuentes

Sí. Mande una foto clara de cada página al (678) 653-0309. Los mensajes llegan directo a Jonathan Flack y a su paralegal, Vashti. También puede usar el formulario de contacto.
Sí. No cobramos nada para que Jonathan revise su oferta o su release y hable con usted. Si después contrata a la firma, el pago es por contingencia, y usted no paga honorarios ni gastos del caso a menos que la firma recupere dinero.
Un release general normalmente cierra todos los reclamos del choque. Un release limitado bajo la ley O.C.G.A. § 33-24-41.1 se usa en reclamos de accidentes de vehículos cubiertos por dos o más aseguradoras. Le permite aceptar el límite de la póliza del conductor culpable y dejar espacio para reclamar a otro seguro disponible, como su cobertura UM.
Sí. Muchas personas piden una segunda opinión cuando no están seguras de una oferta. Siga en comunicación con su abogado actual mientras tanto. Jonathan le explicará sus opciones y si le conviene cambiar de abogado.
Puede pasar. Los hospitales y algunos proveedores en Georgia pueden tener un gravamen sobre su reclamo (O.C.G.A. § 44-14-470), y a Medicare hay que devolverle los pagos condicionales relacionados con el choque (42 U.S.C. § 1395y(b)(2)(B)). Jonathan revisa esto antes de que firme, para que sepa cuánto le va a quedar.
La mayoría de las demandas por lesiones en Georgia se tienen que presentar dentro de dos años después del choque (O.C.G.A. § 9-3-33). La oferta también puede tener su propia fecha para responder. Llame antes de firmar para tener tiempo de entender el release.
Pida la revisión de su release antes de firmar

No firme hasta entender a qué está renunciando. Llame o mande una foto de su release por mensaje de texto al (678) 653-0309, o comuníquese por nuestra página de contacto. Jonathan Flack lo revisará gratis y le explicará sus opciones, en español y sin intérprete.
Flack Injury Law está en 1201 W Peachtree St NW, Suite 2300, en Midtown Atlanta. Leer esta página o comunicarse con la firma no crea una relación de abogado y cliente.

